Bradley Shraiberg and Bernice Lee close a $51.2m land sale to four separate parties in order to stave off the developer’s secured lender